← Fogón Asado — devítichodové argentinské asado degustační menu u ohně na šéfkuchařském pultu kolem grilu na dřevo, v Palermu, Buenos Aires, Argentina Průvodce Fogón Asado

Tradice a co očekávat u pultu

Argentinské asado: oheň, kusy masa, rituál

Co je asado, jak funguje oheň a jednotlivé kusy masa, pořadí chodů a jak pult v Palermu proměňuje tento rituál v devítichodový večer — z oficiálních zdrojů.

Od Fogón Asado Experience · fakta naposledy ověřena

Zobrazit místa na Fogón Asado na GetYourGuide ↗

Rychlá odpověď

Asado je argentinský způsob pečení masa na dřevě nebo dřevěném uhlí na grilu zvaném parrilla a zároveň společenské setkání, které se kolem něj vytváří. Kuchař, asador, řídí teplotu a maso se obvykle ochucuje solí, nikoli marinuje. Nejprve přicházejí klobásy, vnitřnosti a sýr, poté kusy masa, jako jsou žebra a bok. Restaurace jako Fogón Asado z toho vytváří pevné degustační menu připravované u pultu.

Co znamená asado

Asado označuje jak techniku, tak příležitost. Je to pečení masa na ohni na grilu, parrille, a setkání, které k tomu patří. Nejvíce se pojí s Argentinou a Uruguayí a podobné tradice existují v sousedních zemích. Osoba odpovědná za oheň je asador. Turistická centrála Buenos Aires nazývá asado rituálem a záminkou sejít se a říká, že bez asadora nic nefunguje. V argentinské kuchyni se nedělní rodinný oběd často točí kolem asada a jen málo jídel se tak těsně pojí s národní identitou.

Oheň: uhlíky pod grilem

Oheň je na prvním místě. Asador nechá dřevo nebo dřevěné uhlí vyhořet, poté rozprostře žhnoucí uhlíky pod gril a část ohně si ponechá stranou, aby mohl přikládat. Dřevěné uhlí se často vyrábí z původních stromů, jako je quebracho nebo algarrobo, zatímco borovice a eukalyptus se vyhýbají, protože jejich pryskyřice silně voní. Kuchaři odhadují teplotu tak, že drží dlaň nad uhlíky ve výšce grilu: čím déle ji tam udržíte, tím nižší je teplota. Obecné pravidlo zní: tenké kusy na vysokou teplotu, silné kusy na nízkou. Maso se ochucuje hrubou solí, nikoli marinuje.

Pořadí chodů

Asado přichází po etapách. Nejprve se podávají klobásy, jako je chorizo a morcilla (krvavá klobása), vnitřnosti a často provoleta, plátek provolone pečený na grilu s oreganem, zatímco pomalejší kusy masa se ještě pečou. Vnitřnosti zahrnují chinchulines (tenká střeva) a mollejas (brzlík). Poté přicházejí žebra, bok a další hovězí kusy, k nim chléb a jednoduchý salát. Dezertem bývá často čerstvé ovoce. Restaurace může toto vše přeskupit, berte to tedy jako domácí osnovu, nikoli jako popis konkrétního menu.

Kusy masa, srozumitelně

Toto jsou kusy masa často uváděné v popisech asada, přeložené. Jsou to obecné termíny, nikoli seznam toho, co podává kterákoli konkrétní restaurace. Plemeno, krmení, zrání a způsob, jakým se vyvíjí tuk, také mění chuť, a proto restaurace jako Fogón u každého kusu mluví o původu. Některé kusy potřebují intenzivní přímý žár a jiné dlouhé, kontrolované pečení, takže oheň je stejně důležitý jako maso.

  • Asado de tira: hovězí žebra řezaná napříč kostí na proužky
  • Prázdné: flank steak
  • Entraña: hanger steak
  • Lomo: panenka
  • Matambre: rolovaný, plněný steak, krájený a často podávaný studený

Omáčky, saláty a víno

Hovězí žebra a další kusy masa pečené na železném grilu vedle vrstvy žhavých uhlíků v cihlami vykládané jámě na asado
Maso na grilu na venkovském statku v provincii Buenos Aires, ne ve Fogónu · Photo: LBM1948, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Chimichurri, omáčka z bylinek, česneku a octa, je klasickým kořením, tradičně používaným spíše na vnitřnosti než na steaky. Argentinská verze neobsahuje chilli, pouze jemnější červenou papriku zvanou ají molido. Saláty jsou jednoduché: rajče, hlávkový salát a cibule, nebo ensalada rusa, bramborový salát. Víno, pivo a nealkoholické nápoje jsou běžné. Malbec je klasickým partnerem, ale Fogón uvádí, že jeho argentinské párování vín prozkoumává také další odrůdy, regiony, nadmořské výšky a styly.

Další způsoby přípravy asado

Ne každé asado je gril nad žhavými uhlíky. V Patagonii se celá jehňata a kůzlata pečou na otevřeném ohni na kůlu, technika zvaná asado a la estaca. Vaření al asador znamená celé zvíře roztažené na kovovém kříži vedle ohně, zatímco a la parrilla znamená gril nad žhavými uhlíky. Někteří kuchaři používají radlici pluhu, asado al disco, nebo polovinu olejového sudu, chulengo, aby ochránili oheň před větrem. V Uruguayi se maso griluje nad žhavými uhlíky bez dřevěného uhlí. Brazilské churrasco je příbuzné, ale obvykle se vaří rychleji.

Jak z toho restaurace dělá degustaci

Fogón umisťuje na míru navrženou parrillu do středu jídelny, kde kuchaři vaří, krájejí a servírují před hosty. Podává pevné degustační menu namísto à la carte. To podle restaurace umožňuje, aby sled chodů vyprávěl příběh prostřednictvím kusů masa, produktů a technik práce s ohněm, a dává kuchyni kontrolu nad časem: každý kus masa se dostane na oheň v určený okamžik, vaří se, odpočívá a krájí, když je připraven. Restaurace svůj přístup nazývá tradiční argentinské techniky reinterpretované současným způsobem. Vysvětluje také svůj název: fogón znamená ohniště nebo otevřený oheň a v Argentině místo, kde se lidé scházejí kolem něj.

Co uvidíte a uslyšíte u pultu

Hosté sedí bok po boku u nízkého pultu kolem grilu, takže každé místo má výhled na vaření, a restaurace uvádí, že mezi kuchyní a jídelnou není žádné oddělení. Podle ní cítíte teplo na kůži, cítíte vůni dřeva a tuku dopadajícího na žhavé uhlíky a slyšíte praskání ohně. Kuchaři pracují tváří v tvář s hosty a vysvětlují produkty, kusy masa a techniky, jak je připravují. Můžete se průběžně ptát. Kuchař také podává krátkou historii tradice asado. Hostitelé mluví anglicky, portugalsky a španělsky, takže ke sledování nepotřebujete španělštinu.

Délka, časy zahájení a sál

Vyhraďte si dvě až tři hodiny. Restaurace uvádí delší dobu trvání než některé popisy při rezervaci, proto počítejte s delší variantou. Oběd i večeře mají pevný čas zahájení a servis začíná pro všechny hosty současně, takže pozdní příchod znamená, že přijdete o úvod. Váš rezervační kalendář a potvrzení uvádějí čas pro váš termín. Restaurace popisuje sál jako uzavřený a sdílený, proto se připravte na interiér. Vyzdvižení z hotelu není zahrnuto, proto si zkontrolujte adresu místa setkání ve své rezervaci a zajistěte si vlastní dopravu.

Děti, dress code, přístupnost a stravovací omezení

Minimální věk v restauraci je 14 let a hosté mladší 18 let musí přijít v doprovodu dospělé osoby. Některé popisy označují večer jako akci pouze pro dospělé, proto se na teenagery zeptejte hostitele. Dress code je smart casual a tílka nejsou povolena. Restaurace je bezbariérová. Domácí zvířata nejsou povolena. Kuchyně uvádí, že dokáže upravit menu pro vegetariány, pescatariány, hosty s bezlepkovou dietou a intolerancí laktózy i pro konkrétní alergie, ale potřebuje podrobnosti v poznámkách k rezervaci, včetně počtu hostů, kteří potřebují upravené menu.

Přečtěte si dále: Fogón Asado: co očekávat od degustačního menu o 9 chodech

Pro koho to není

Pokud se chcete naučit vařit na ohni, tohle není kurz: sledujete, ochutnáváte a kladete otázky. Pokud chcete rychlé jídlo, dlouhé sezení s pevným začátkem vám nebude vyhovovat. Pokud si chcete vybrat vlastní kusy masa a víno po lahvích, klasická parrilla je blíž tomu, co hledáte. Pokud nejíte maso vůbec, menu postavené na argentinském hovězím a grilu je špatná volba i s úpravami. A děti mladší 14 let nemohou přijít. U pultu navíc sedíte bok po boku s ostatními hosty a středobodem je vaření, takže to není volba pro soukromou, tichou večeři.

Často kladené otázky

Co je to asado?

Technika a společenská událost: maso vařené nad žhavými uhlíky na grilu zvaném parrilla, který vede kuchař zvaný asador. Nejvíce se pojí s Argentinou a Uruguayí a obvykle zahrnuje hovězí maso, klobásy a vnitřnosti.

Je asado totéž co barbecue?

Je to blízko, ale není to totožné. Při asadu se maso vaří nad žhavými uhlíky rozprostřenými pod grilem a obvykle se ochucuje pouze solí. Brazilské churrasco je příbuzné, ale obvykle se vaří rychleji.

Co dělá asador?

Asador zapaluje a udržuje oheň, kontroluje teplotu, vaří maso a servíruje ho. Turistická centrála Buenos Aires označuje asadora za osobu odpovědnou za celý rituál.

Které kusy masa se používají při asadu?

Typické kusy zahrnují asado de tira (žebra), vacío (bok), entraña (bránice), lomo (svíčková) a matambre, plus klobásy a vnitřnosti jako morcilla a mollejas.

Co znamená fogón?

Znamená to ohniště nebo otevřený oheň. V Argentině také označuje místo, kde se lidé scházejí kolem ohně, jak vysvětluje i restaurace, která si tento název zvolila.

Je Fogón Asado tradiční asado?

Vychází z tradičních argentinských technik a reinterpretuje je současným způsobem, formou degustačního menu s pevným počtem chodů. Nejde o klasické domácí asado ani o asado à la carte.

Zobrazit místa na Fogón Asado na GetYourGuide ↗

Zdroje

  1. About Fogón (Fogón Asado)
  2. Tasting Menu (Fogón Asado)
  3. Fogón Asado (official site, FAQ)
  4. How to make a good asado (Buenos Aires official tourism site)
  5. Argentine cuisine (Wikipedia)
  6. Asado (Wikipedia)
Zobrazit místa na Fogón Asado na GetYourGuideRezervujte nyní, plaťte později · Bezplatné zrušení